Recensione : -"La Musicista" - di Tess Thompson

 

Titolo: La Musicista 

Autrice: Tess Thompson

Traduzione: Isabella Nanni

Genere: Historical Romance

Data pubblicazione: 12 dicembre 2022

Autoconclusivo: si - Serie: si - Emerson Pass Historical Italian Editions Vol. 6

Lunghezza: 299 pagine

Formato: Ebook € 4,99 - Copertina flessibile - € 13,96

Fiona Barnes ha un segreto. Un segreto così grande che teme possa distruggere tutto ciò che le è caro. Nemmeno la sua amata musica può salvarla.

Li Wu ha combattuto i pregiudizi per tutta la vita. Ma si è sempre sentito al sicuro e protetto dall’intenso amore della famiglia Barnes. Se solo l’oggetto del suo desiderio fosse libero di essere suo, andrebbe tutto bene. Rischierà tutto per stare con la persona che ama o le pressioni della società li terranno separati?

Il sesto volume della Emerson Pass, ci presenta la piccola di casa Fiona.

Fiona è un animo sensibile come la musica che suona, in cui riversa tutta la sua dolcezza e il suo amore per quell’amico di sempre Li Wu con cui è cresciuta. Lui è vittima di pregiudizi per quei tratti asiatici, che a mio dire lo rendono ancora più bello, ha fatto della musica la sua compagnia un legame con Fiona, che non potrà mai avere perché chi ama è disposto a rinunciare a tutto per proteggere l’altro, ma quanto potrà stare lontano dalla dolce Fiona? Non si può dire altro sulla trama di questo romanzo, i colpi di scena sono tanti, come tanti i sentimenti contrastanti che albergano nel cuore del bel Li e rovinerei il gusto della lettura tuttavia a chiare lettere scrivo che: La Musicista è un libro di una dolcezza unica, si parte dall’America per arrivare a una Parigi degli anni Trenta del Novecento, una Parigi, aggiungo, descritta benissimo come tutte le ambientazioni in cui si svolgono i romanzi della Thompson. Una storia dove a spiccare è quel pregiudizio che allora come oggi rende inferiore un uomo rispetto all’altro solo per i tratti somatici o per il taglio degli occhi, quando invece l’amore non ha tabù perché è il cuore che riconosce chi si deve amare. La protagonista, nonostante il carattere mite si dimostra di una forza e una tenacia unica. Come la musica che cresce sui tasti di un pianoforte che da melodie dolci passa a quelle più gravi, forti, cambiando in base alla pressione che si imprime su una corda piuttosto che su un tasto. Il PoV alternato in terza persona dove il lavoro della traduttrice ha reso ancora più fluido il linguaggio rendendo le quasi trecento pagine irrisorie. Ero lì a leggere una pagina dopo l’altra perché volevo capire cosa sarebbe successo nel capitolo successivo, quale decisione avrebbe preso Li, come avrebbe risposto Fiona. 

Personaggio degno di nota è anche James, che con il suo carattere e i suoi modi cattura l’attenzione rendendolo protagonista anche se secondario. Amico per entrambi che si diverte a giocare sulla gelosia, almeno inizialmente, di Li e su cui mi auguro venga fatto un romanzo a parte. Ovviamente non può mancare in tutto ciò la famiglia Barnes che si stringe sempre attorno a chi in quel momento necessita della loro presenza. Bello e struggente perché quei sentimenti che albergano nel cuore di Li, che lo dilaniano, lo consumano perché non può vivere l’amore che prova per Fiona come vuole, te li senti addosso. L’ennesimo capitolo di Emerson Pass è stato come un concerto dove più strumenti musicali intonano la melodia dell’amore.

A presto

Recensione: - "Sette giorni a Natale" - di Tess Thompson

 

Titolo: Sette giorni a Natale 

Autrice: Tess Thompson

Traduzione: Isabella Nanni

Genere: Historical Romance

Data pubblicazione: 6 settembre 2022

Autoconclusivo: si - Serie: si - Emerson Pass Historicals vol. 5

Lunghezza: 89 pagine

Formato: Ebook € 2,69 - Copertina flessibile  € 9,31

Buon Natale da Emerson Pass con questa novella piena di allegria, romanticismo e atmosfera familiare.

Flynn Barnes e sua moglie Shannon hanno avuto un matrimonio idilliaco. Finché lei non ha scoperto il pericoloso segreto che lui le aveva tenuto nascosto. Un segreto che minaccia di rovinare il loro matrimonio e la stabilità di una casa felice a discapito delle loro due bambine.

Quando i fratelli e le sorelle di Flynn gli suggeriscono un modo per riconquistare l’amore e la fiducia di Shannon, s’imbarcano in un viaggio di sette giorni per riuscirci. Riuscirà Flynn a riconquistare l’amore di sua moglie prima che sia troppo tardi?
Oltre a concentrarsi su Flynn, i Barnes stanno anche organizzando il matrimonio di Cymbeline con Viktor. Riuscirà il maschiaccio preferito di Emerson Pass ad accettare un matrimonio tradizionale con tutti i crismi? Le sue sorelle sono determinate ad assicurarsi che lo faccia.

Unitevi alla famiglia Barnes in questa novella della fortunata serie Emerson Pass Historical. La gioia del Natale abbonda mentre la famiglia fa quello che sa fare meglio, restare unita qualunque cosa accada. Non perdetevi questo regalo di Natale dell'autrice bestseller di USA Today Tess Thompson.

In questo periodo dove a fare da cornice ci sono luci, alberi di natale e addobbi una novella natalizia è un tocco in più per rendere l’atmosfera più viva. Tess Thompson ci delizia con una chicca della famiglia Barnes che un po' tutti abbiamo iniziato ad amare. Protagonista Flynn Barnes e sua moglie Shannon. Nei matrimoni si sa non sempre splende il sole, e una bugia molte volte può diventare motivo di litigi e freddezza tale da iniziare a temere per un amore che sembra essere agli sgoccioli. Flynn chiederà aiuto alla sua meravigliosa famiglia e fra battute, consigli e piccoli piani da mettere in atto il bel Barnes cercherà di riconquistare il suo amore oltre alla fiducia persa. "Sette giorni a Natale", è stata una novella di 89 pagine lette in nulla. Si distingue il tratto raffinato della Thompson che tuttavia non sarebbe così scorrevole se non avesse avuto un lavoro di traduzione così minuzioso dietro. Un racconto caldo, com’è l’ho definito io a fine lettura, dove a fare da padrone è quel sentimento, l’amore, che non è solo verso la propria donna ma anche verso quella famiglia così unita da perdonare un errore che sembra gravare troppo sulle spalle di Flynn. Lui che porta nel cuore ancora le cicatrici della guerra, che vuole dimostrare al mondo che può farcela anche da solo, ignorando che molte volte la mano che viene tesa da chi ci ama è solo un ancora per non affondare nei ricordi che possono sopraffare. Molto bello, un PoV alternato fra Flynn e Shannon, dove ci trovi dentro mille dubbi, la rabbia, il non capire perché l’uomo che si definisce marito può nasconderti qualcosa. Ritroviamo la ribelle Cym pronta alle nozze, presa da mille dubbi e circondata da chi può dare sostegno, la famiglia, e una piccola anticipazione a quello che verrà con la piccola di casa. Una novella che mi ha portato a vivere emozioni dolci, rese ancora più vivide dallo splendido lavoro della traduttrice.

A presto